'2008/11/06'에 해당되는 글 4건

  1. 제로의사역마3기op[You Are The One] 2008.11.06
  2. 제로의사역마2기op[I say yes] 2008.11.06
  3. 제로의사역마1기op[First Kiss] 2008.11.06
  4. 일렉기타 2008.11.06

 

 

You're the one 僕の未来をあげる

 You're the one 보쿠노 미라이오 아게루

You're the one 나의 미래를 줄게

 

メジルシのない道も 平気さ ふたりなら

메지루시노 나이미치모 헤이키사 후타리나라

표시없는 길도 괜찮아 둘이서라면


 

先の見えない旅 迷いながら 見つけたよ

사키노 미에나이타비 마요이나가라 미츠케타요

앞이 보이지 않는 여행 방황하면서 발견했어


僕のいる場所 君のとなり

보쿠노 이루바쇼 키미노토나리

내가 있을 곳은 너의 옆이란걸


喧嘩して 何度も 離したその手

켄카시테 난도모 하나시타 소노테

싸우고 몇번이나 놓았던 그 손


引き寄せ抱きたい 今

히키요세타키타이 이마

잡아 끌어서 끌어안고싶어 지금

 


You're the one  僕の未来をあげる

You're the one 보쿠노 미라이오 아게루

You're the one 나의 미래를 줄게


淚の雨に 打たれたら

나미다노 아메니 우타레타라

눈물의 비에 맞는다면

 

I wanna hold you すぐ呼びなよ 僕の名前

I wanna hold you 스구요비나요 보쿠노 나마에

I wanna hold you 바로 불러줘 나의 이름


抱きしめに行くよ

타키시메니 유쿠요

끌어안으러 갈게


悲しみも強がりも この手に受け止める

카나시미모 츠요가리모 코노테니  우케토메루

슬픔도 강한척함도 이 손으로 받아줄게

 

 

ふいに触れた指が 偶然でも熱くなる

후이니 후레타유비가 구우젠데모 아츠쿠나루

문득 닿은 손가락이 우연이라도 뜨겁게 되어


一秒の夜 息を止めて

이치뵤오 노요루 이키오토메테

1초의 밤 숨을 멈추고

 

コトバより 確かな約束しよう

코토바요리 타시카나 야쿠소쿠시요오

말보다 확실한 약속하자


2度目のkissして 今

 니도메노키스시테 이마

두번째의 kiss해줘 지금

 

You're the one 君の未来が欲しい

You're the one키미노 미라이가 호시이

You're the one 너의 미래를 원해


ハ-トのボタン外したい

하토노보탄 하즈시타이

 

하트의 버튼 풀어버리고 싶어

I wanna hold you ねぇ信じて 僕の気持ち

I wanna hold you네에신지테 보쿠노 키모치

 I wanna hold you있잖아 믿어줘 나의 기분


迷わない二度と

마요와나이 니도토

망설이지 않아 두번다시


わがままも寂しさもまっすぐ 受け止める

와가마마 모사비시사모맛스구 우케토메루

제멋대로도 쓸쓸함도 곧바로 받아줄게

 

すれ違う想いに離れた心

스레치카우 오모이니 하나레타 코코로

엇갈리는 마음에서 떨어진 마음


引き寄せ抱きたい そう

히키요세타키타이 소오

잡아 끌어서 끌어안고싶어 그래

 

You're the one 月の光の下で

You're the one 츠키노 히카리노 시타데

You're the one 달빛 아래에서


泣かせたりしないこと誓うよ

나카세타리 시나이코토 치카우요

울리거나 하지 않는다고 맹세할게


 

You're the one 僕の未来をあげる

You're the one보쿠노미라이아게루

You're the one 나의 미래를 줄게

 


淚の雨に 打たれたら

나미다노 아메니 우타레타라

눈물의 비에 맞는다면

 

 I wanna hold youすぐ呼びなよ 僕の名前

I wanna hold you 스구요비나요 보쿠노 나마에

I wanna hold you 바로 불러줘 나의 이름


抱きしめに行くよ

타키시메니 유쿠요

끌어안으러 갈게


悲しみも強がりも

카나시미모 츠요가리모

슬픔도 강한척함도


この手に受け止める

코노테니 우케토메루

이 손으로 받아줄게


'일본음악' 카테고리의 다른 글

은혼3기op은색하늘  (0) 2008.11.09
은혼2기OP머나먼향기  (0) 2008.11.07
은혼 1기 오프닝 - Pray  (0) 2008.11.07
제로의사역마3기op[You Are The One]  (0) 2008.11.06
제로의사역마2기op[I say yes]  (0) 2008.11.06
제로의사역마1기op[First Kiss]  (0) 2008.11.06


 

I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ

I SAY YES 즛토 키미노 소바니 이루요
(나는 그렇게 말을해) 계속 너의 곁에 있을게


どんな未来が僕らを試したって きっと
도은나 미라이가 보쿠라오 타메시타앗테 키잇토
어떤 미래가 우리들을 시험하더라도 반드시


Ah ふたりの運命 めぐり逢えたのは
Ah 후타리노 우운메이 메구리 아에타노와
Ah 두 사람의 운명이 다시 만난 것은


君の声 聴こえたから
키미노 코에 키코에타카라
너의 목소리가 들려왔기 때문이야


そう ビンチな出来事 押し寄せて来ても
소오 핀치나 데키고토 오시요세테 키테모
그래, 위험한 일들이 밀려오더라도


君といれば 乗り越えられる
키미토 이레바 노리코에라레루
너와 있으면 뛰어넘을 수 있어


ときめきと 負けん氣と
토키메키토 마케은키토
설레이는데 지기 싫어하고


裏腹でハラハラするけど
우라하라데 하라하라 스루케도
겉과 속으로 조바심을 내지만


STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
STAY WITH ME 타다 키미오 마모리타이요
(나와 함꼐 머물러줘) 단지 너를 지키고 싶어


遠い世界で生まれたふたりだけど
토오이 세카이데 우마레타 후타리다케도
머나먼 세계에서 테어난 두 사람이지만


I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
I SAY YES 즛토 키미노 소바니 이루요
(나는 그렇게 말을해) 계속 너의 곁에 있을게


どんな未来も希望に変えよう Forever
도은나 미라이모 키보오니 카에요오 Forever
어떤 미래도 희망으로 바꿔내자 Forever


Ah だとえばこの戀 魔法だとしても
Ah 다토에바 코노 코이 마호오다토 시테모
Ah 만약에 이 사랑이 마법이라 하더라도


永遠に解けないはず
에이에은니 토케나이하즈
영원히 풀리지 않을거야


そう もどれやしないよ 遥かなあの日に
소오 모도레야시나이요 하루카나 아노히니
그래, 돌아가진 않을거야 아득한 그 날의


君と出会う前の自分に
키미토 데아우 마에노 지부은니
너와 만나기 전의 자신으로


ひたむきで 生意氣で
히타무키데 나마이키데
한결같이 건방지고


時々はドキドキするけど
토키도키와 도키도키 스루케도
때때로 두근두근 거리지만


STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
STAY WITH ME 모오 히토리니와 시나이요
(나와 함꼐 머물러줘) 더는 혼자있게 하진 않아


奇跡みたいに出逢えた僕らだから
키세키 미타이니 데아에타 보쿠라다카라
기적과 같이 만난 우리들이니까


I SAY YES ずっと 君を支えたいよ
I SAY YES 즛토 키미오 사사에타이요
(나는 그렇게 말을해)계속 너를 떠받쳐주고 싶어


時間がすべての景色を変えても Forever
토키가 스베테노 케시키오 카에테모 Forever
시간이 모든 풍경을 바꾸더라도 (영원히)


強がりで 弱虫で
츠요가리데 요와무시데
강한척하는 겁쟁이가


裏腹でハラハラするけど
우라하라데 하라하라 스루케도
겉과 속으로 조바심을 내지만


STAY WITH ME ただ 君を守りたいよ
STAY WITH ME 타다 키미오 마모리타이요
(나와 함꼐 머물러줘) 단지 너를 지키고 싶어


遠い世界で生まれたふたりだけど
토오이 세카이데 우마레타 후타리다케도
머나먼 세계에서 태어난 두 사람이지만


STAY WITH ME もう ひとりにはしないよ
STAY WITH ME 모오 히토리니와 시나이요
(나와 함꼐 머물러줘) 더는 혼자있게 하진 않아


奇跡みたいに出逢えた僕らだから
키세키 미타이니 데아에타 보쿠라다카라
기적과 같이 만난 우리들이니까


I SAY YES ずっと 君の傍にいるよ
I SAY YES 즛토 키미노 소바니 이루요
(나는 그렇게 말을해) 계속 너의 곁에 있을게


どんな未来も希望に変えよう Forever
도은나 미라이모 키보오니 카에요오 Forever
어떤 미래도 희망으로 바꿔내자 (영원히)


'일본음악' 카테고리의 다른 글

은혼3기op은색하늘  (0) 2008.11.09
은혼2기OP머나먼향기  (0) 2008.11.07
은혼 1기 오프닝 - Pray  (0) 2008.11.07
제로의사역마3기op[You Are The One]  (0) 2008.11.06
제로의사역마2기op[I say yes]  (0) 2008.11.06
제로의사역마1기op[First Kiss]  (0) 2008.11.06

 

First kissから始まる ふたりの戀のHistory
First kiss카라 하지마루 후타리노 코이노 History
첫키스로 시작되는 너와 나의 사랑의 History

 

この運命に魔法かけた 君が突然 現れた
코노 운메이니 마호오카케타 키미가 토츠젠 아라와레타
이 운명에 마법을 걸었더니 그대가 갑자기 나타난 거야
 
月がふたつ 消えない空
츠키가후타츠 키에나이소라
달 두 개가 사라지지 않는 하늘,


 ありえないコトだよね?
아리에나이코토다요네
말도 안되는 소리지?
 
はじめてだよ こんな氣持ち
하지메테다요 코은나키모치
 왠지, 여기가 너무 편하게 느껴져

 

やけにココが心地よくなって行く
야케니코코가 코코치요쿠낫테유쿠

이런 기분은 처음이었어
 
もし君が つまずいて落ちこんでも
모시 키미가 츠마즈이테 오치코은데모
만일 그대가 일이 풀리지 않아 침울해 할 때도

 

僕がギュッと 君をずっと 抱きしめてあげる
보쿠가규웃토 키미오즈읏토 다키시메테아게루
내가 꼬옥 그대를  안아줄게
 
Sweet kissまだ覺めない あの日 出逢えたStory
Sweet kiss마다 사메나이 아노히 데아에타 Story
달콤한 키스에서 아직 깨지 않은 그날 만났던 story

 

ほら 君の魔法かけて 願いはきっと かなうから
호라 키미노마호오카케테 네가이와 킷토 카나우카라
자 그대에게 마법을 걸면 소원은 분명  이뤄질 테니

 

First kissから始まる ふたりの戀のHistory
First kiss카라 하지마루 후타리노 코이노 History
첫키스로 시작되는 너와 나의 사랑의 history

 

この運命に魔法かけた 君が突然 現れた
코노 운메이니 마호오카케타 키미가 토츠젠 아라와레타
이 운명에 마법을 걸었더니 그대가 갑자기 나타난 거야
 
いつも君はお天氣雨
이츠모 키미와 오테은키아메
항상 그대는 알 수가 없어

 

愛情 友情 氣にし始めている
아이죠오 유우죠오 키니시하지메테이루
애정이야 우정이야 마음에 들기 시작했어
 
そんな僕がくたびれてソッポ向いても
손나보쿠가 쿠타비레테 솟포무이테모
내가 많이 지쳐서 눈길을 돌려도

 

君はグッと 僕をちゃんと 連れ出してくれる
키미와구웃토 보쿠오챠은토 츠레다시테쿠레루
분명 그대는 날 데려가줄 거야
 
Just kissまで待てない 二人の戀はMystery
Just kiss마데 마테나이 후타리노 코이와 Mystery
키스할 때까진 못 기다려 우리의 사랑은 mystery

 

その瞬間に目を閉じた 君だけそっと守るから
소노??칸니 메오토지타 키미다케 소옷토 마모루카라
그 순간 눈을 감았어 그대만을 지켜줄 테니까

 

First kissから彈けた ときめく僕のWonderland
First kiss카라 하지케타 토키메쿠 보쿠노 Wonderland
첫키스로 설레임 가득했던 나의 wonderland

 

この運命に導かれ 君が突然 現れた
코노 운메이니 미치비카레 키미가 토츠젠 아라와레타
이 운명에 이끌려 그대가 갑자기 나타난 거야
 
 
また君が つまずいて落ちこんでも
마타 키미가 츠마즈이테 오치코은데모
또 그대가  좌절하더라도

 

君をギュッと  僕がずっと  抱きしめてあげる
키미오규웃토 보쿠가즈읏토 다키시메테아게루
그대가 날 꼬옥 안아줄거야
 
Sweet kissまだ覺めない あの日 出逢えたStory
Sweet kiss마다 사메나이 아노히 데아에타 Story
달콤한 키스에서 아직 깨지 않은 그날 만났던 story

 

ほら 君の魔法かけて 願いはきっと かなうから
호라 키미노 마호오카케테 네가이와 킷토 카나우카라
자 그대에게 마법을 걸면 소원은 분명 이뤄질 테니

 

First kissから始まる ふたりの戀のHistory
First kiss카라 하지마루 후타리노 코이노 History
첫키스로 시작되는 너와 나의 사랑의 history

 

この運命に魔法かけた 君が突然 現れた
코노 운메이니 마호오카케타 키미가 토츠젠 아라와레타
이 운명에 마법을 걸었더니 그대가 갑자기 나타난거야


'일본음악' 카테고리의 다른 글

은혼3기op은색하늘  (0) 2008.11.09
은혼2기OP머나먼향기  (0) 2008.11.07
은혼 1기 오프닝 - Pray  (0) 2008.11.07
제로의사역마3기op[You Are The One]  (0) 2008.11.06
제로의사역마2기op[I say yes]  (0) 2008.11.06
제로의사역마1기op[First Kiss]  (0) 2008.11.06

일렉기타

from 일상이야기 2008.11.06 17:46

아.. 요즘 일렉기타에 Feel이 꽂쳐서.. 하나 지르려고한다... 지금 처음시작하는거라.. 좀 싼거 사기로햇따...

 

솔직히 여기 적기도 좀 쪽팔린다...

 

제품은 코니시 사에서 만든 JMC 901

 

지금 제품을 구입햇따.. 배송이 왜 안오지...ㅜ

 

 

요렇게 생긴놈인데...

 

가격치코는 생긴게 나쁘지는않다.. 그리고 만족하는 편이다...ㅋ~~

 

캐논 변주곡과 God Knows 를 치는게 소원이다 ~~

 

 

 

동영상을보니.. 소리는 아직 생초짜라 머가 먼지 모르겠다..

 

엠프 2만 튜너 1만 2천 기타 9만9천 합계 13만 1천

 

아참... 배송비까지 2500 합계 13만 3천 500원

 

아무튼... 가격이 중요한게아니라...ㄷㄷ.. 죄송~~>ㅋㅋ;

 

열심히 해야겠다~~~...


'일상이야기' 카테고리의 다른 글

일렉기타  (0) 2008.11.06